オルキデスタンの王女、ナッティ姫は、両親の勧める結婚を断った罪で捕らえられ、死刑を言い渡された。密かに城を抜け出したナッティは、太陽の光が届かず、最下層身分の住民たちが暮らす下町を彷徨う。変装した彼女が、手配中のナッティ姫だと気付くものは誰もいない。

ナッティ姫と婚約を交わした若者「サミ」は下町の牢屋にいた。正当な裁判を受けられないことを知り、牢内の仲間に脱獄しようと呼びかける。皆神罰を恐れ協力しようとはしない。
しかし、一人の老人が、かつて自分で掘りかけた脱獄用のトンネルの存在をサミに教える。サミは脱獄に成功し家に帰ると、そこにはナッティ姫が待っていた。再会を喜び合う二人は、何とかして現在の状況から脱しようと、行動を始めるのだが・・・。

Melvil（作画者）：
2002年にマンガのライターとしてBluehopeでデビューする。その後、2006年よりMelvil名義で作画者として活動する。

Corbeyran（原作者）：
1990年からファンタジー、歴史、スリル、冒険等発表した作品は８０作を越える。同氏は昨年第二回国際漫画賞で優秀賞を受賞した ”Okheania 1”の原作者でもある。

Dargaud-Lombard S.A.
http://www.dargaud.com